Luis, Luís, Luiz, Lewis of Louis

6 antwoorden en 28508523x bekeken

Luis (Gast) 29-04 om 20:22

Uitspraak en schrijfwijze

reageer

Mia 29-04 om 20:43

Ik lees 'Luis' in eerste instantie als het vervelende beestje. Wel een hele leuke naam, alle andere varianten helemaal top.

Gast (Gast) 29-04 om 20:53

Luis vinden wij mooi, maar ben inderdaad bang dat het zal mislezen worden.
Louis denk ik dan weer dat het op z'n Frans wordt uitgesproken (wat we niet willen).
En Lewis is te Engels

Gast (Gast) 30-04 om 11:47

Hoe willen jullie de naam uitspreken? Dan kunnen we jullie beter helpen. 

Hummel (Gast) 02-05 om 10:08

Luis is een vervelend beestje en klinkt negatief. Hetzelfde geldt voor de versie Luís.

Louis is het meest gebruikelijke, uit te spreken op zijn Frans Lou-ie(s).

Lewis is een Engelse achternaam dus daar zou ik nooit voor kiezen.
Als je een andere uitspraak wil, neem dan Luiz. Wil je het echt als luis uitspreken? Zou ik niet doen.

B. (Gast) 02-05 om 10:23

Ik ben erg benieuwd welke uitspraak jullie dan willen.

Gast (Gast) 07-05 om 15:06

De uitspraak is zoals in het Spaans, Luis, dus niet zoals het diertje.
Uiteindelijk besloten om voor een andere naam te kiezen, om negatieve reacties te vermijden later.

Je kunt reageren op dit onderwerp 'Luis, Luís, Luiz, Lewis of Louis' in het Zwangerschapsforum