ENORM meningsverschil

Hi! Hebben jullie ervaring met dat jij en je partner een totaal andere smaak hebben?
Mijn vriend vindt namen als Liv, Puck, Jip, Aaf, Suus, Fien etc. mooi. Een korte klank en Nederlands dus. Ik krijg hier ontzettende kriebels van. Ook standaardnamen als Sanne, Lotte, Iris, Anouk is echt niet mijn smaak. 
Ik hou van Engelse (of Franse) namen die langer zijn: Scarlett, Alexis, Giselle, Chloé, Olivia. Hij vindt dit dan weer ordi.
Heeft iemand mooie tips?  Ze krijgt een Franse achternaam die niet veel voorkomt. 
Dank!

Olivia roepnaam Liv?

Ja ik had ook al aan zo'n roepnaam-constructie gedacht.
Maar toch... dan heet je kind gewoon Liv in het dagelijks leven. Behalve als ze gaat vliegen
Maar wel iets om te overwegen ja. Thnx

Hoe lastig ook, maar ik zou proberen een middenweg te zoeken.
Dat kan indd door een langere voornaam en kortere roepnaam:
Olivia - Liv / Alexis - Lexi oid.

Of een tussenweg te zoeken in de roepnaam. 
Bijvoorbeeld wat korter, maar toch chique:
Amé, Aster, Bodil, Daphne, Elin, Leah, Lena, Loïs, Pippa, Rava, Suze, Tessa, Thirza, Veerle
Of wat langer, maar toch stoer en vrij standaard:
Carice, Elise, Elodie, Fenna, Hannah, Isabel, Isolde, Jolijn, Julia, Karlijn, Rosalie, Sarah, Valerie, Willemijn

Zomaar een gooi, van wat namen =P

Gefeliciteerd! Ik zou ook altijd gaan voor een soort middenweg. Bovengenoemde opties zijn daar goede voorbeelden van denk ik. Hier nog wat andere opties van mijn kant:
Alice / Ellis Lucy Dana Sofie Fiene Philine Celine Loïse Liselotte Valerie Suze Sua Lauren (klinkt Nederlands, maar is ook internationaal prima) Elize Felice Nina Niene Pippa Violet Vivian Kate Nora Hannah Madelief Leonie Livia Lova Liva Mirte 

Bedankt voor alle suggesties!! Ik zou het liefst een naam ertussenin kiezen die we allebei mooi vinden i.p.v. roepnaam/echte naam.
Felice, Bodile en Violet klinkt goed.. gelukkig heb ik nog even  .

Ik denk gelijk aan Lea...misschien omdat ik een frans/nl kindje ken dat die naam heeft.

De toetsen deden raar ik bedoel marilene is misschien leuk ?

Hai! Dan ga ik nog verder op de tour van Bodile, Violet en Felice:
Bodine Nadine Isabeau Lune Margot Pascalle Belle Raisa Carice Salomé Madée Tamar Lutesse Jolet Jolé Jalou Danae Jolie Julot Celeste Gisèle Solene Reve Lilian Sita Lotus