selena of seléna

weet iemand misschien wat het verschil in uitspraak is tussen selena en seléna en of de tweede schrijfwijze met streepje op de laatste e mogelijk is?

Ik denk dat de uitspraak hetzelfde is en dat het streepje dus overbodig is. Je spreekt de naam naar mijn mening zonder en met streepje uit als Se-lee-na.

Groetjes!

als je de klanken echt moet volgen volgens het algemeen nederlands zoals ze hier zeggen.. is Selena uitgesproken als Se-le-na dus geen lange ee
en Seléna : Se-lee-na dan ligt de nadruk echt op de e achteraan..
wil je op de 2 e's een afkappingsteken spreek je het als See-lee-na uit

natuurlijk kies je de schrijfwijze zelf he meis!! en spreek je het uit zoals je wil
ik zou voor de schrijvwijze Seléna gaan vindt ik mooi geschreven!
mijn naam wordt Daphne geschreven en als Defnie uitgesproken veel die hier de ph als franse F zien mij Dafne noemen..

Veel succes met het kiezen van de schrijfwijze 
Liefs

Bedankt voor je antwoord. Het ging mij erom dat je selena niet uitspreekt als se-lie-na in het Nederlands,in het engels of amerikaans zeggen ze het wel zo. Maar ik wil mm dochter echt selena noemen met uitspraak e. Maar je hebt gelijk, ik bepaal zelf de schrijfwijze en heb besloten om het zonder streepje te doen,is makkelijker voor het kind. Groetjes

Inderdaad kies je zo iets zelf...
Hier ook gedaan hoor ons meisje gaat Nyana heten uitgesproken als Ni-jana.. Maar ben voor speciale schrijfwijze..
Je hebt een hele mooie naam gekozen en of dat streepje er nou staat of niet je bepaalt toch hoe het uitgesproken moet worden.
Liefs

Dankjewel, jullie naam is ook heel mooi. Maar zou jij zelf selena uitspreken als se-lie-na of als se-le-na met uitspraak e bij Lena? Liefs