De naam voor ons meisje zonder toeters en bellen

Hallo allemaal,

Ik ben zwanger van ons vierde kindje en het wordt weer een meisje.
Onze eerste is een jongen en heet Joep.
Dan twee meisjes Jonne en Jobke.
Jullie raden het al ook de vierde krijgt een naam die begint met JO.
En wel Joelle (gewoon op zijn Nederlands Jowelle uitgesproken)
Denken jullie dat het problemen gaat geven met uitspreken. We willen voor deze vorm kiezen en niet voor Joèlle of Joëlle, omdat we bang zijn dat het dan op zijn engels (djowelle) of frans (zjowelle) uitgesproken gaat worden.
Daarbij komt nog dat we in duitsland wonen en daar komt de naam Jule veel voor. Dus met oe uitgesproken. Ben bang dat ze dat met onze naam ook gaan doen.
Poe een heel verhaal, wat zouden jullie doen???

Hallo Sandra,
Joëlle zo schrijf je het volgens mij?? Maar ik weet het niet zeker wel een mooie naam Groetjes Ju

Hi Sandra, ik zou joelle als joe - le (als het werkwoord joelen) uitspreken. Ik zou dus ook voor de Joëlle gaan
Liefs Babs

ik denk dat veel mensen het zullen lezen als Joelle (dus uitgesproken met de oe..) zou persoonlijk wel kiezen voor trema op de e.. mijn ex heet Joël en dat wordt ook gewoon uitgesproken als Jowel.. geen problemen!