Thuissituatie

Goedemiddag ,
Mijn vriend en ik hebben moeilijke situatie omdat we in Nederland wonen maar ik kom uit Roemenië en hij uit Polen en we hebben samen een dochtertje van 1 jaar.
Hoe kunnen we dat aanpassen of moeten we wel ons dochter alle 3 talen leren of zal er daar mee probleem voor haar zijn omdat zij nog te klein is ?

Graag hoor ik jullie tips . 

Als jullie in Nederland wonen en willen blijven wonen dan lijkt mij dat ze maar 1 taal hoeft te leren. Nederlands. Wat wel van pas kan komen, is naast Nederlands de Engelse taal beheersen. Ik snap nooit zo goed waarom mensen in Nederland wonen maar zo nodig een andere taal willen spreken? 

Ik heb op mijn opleiding geleerd om ouders te adviseren om hun kind de thuistaal aan te leren. Welke taal spreken jouw man en jij onderling. Dat is de taal die uw dochter thuis het vaakst hoort. Dus die taal zou ik kiezen. Een kind moet eerst zijn thuistaal ontwikkelen voordat het open staat voor andere talen. Uiteraard kun je wel woordjes oefenen ed. Maar echt praten adviseer ik in de taal die jullie zelf thuis spreken. Wat spreken jullie onderling?

Mijn man en ik krijgen een dochtertje. Ik ben gewoon Nederlands en mijn man Iraans. Wij spreken Nederlands met elkaar, wij willen haar wel als ze wat ouder is de basis dingen leren in het Perzisch. Mijn hele schoon familie woont namelijk nog daar, spreken weinig tot geen Engels. En ik vind het voor hun leuk als ze met hun kleindochter/ nichtje kunnen praten, al is het maar een paar zinnen en dat mijn man dan de rest gewoon vertaald.
Maar 3 talen leren lijkt me dan ook weer lastig..

Wij zijn beide Marokkaans, maar spreken enkel Nederlands met hem. 
Marokkaans leert hij wel van oma en opa hahaha.